Megszólal a Mi vagyunk a Grund közben szinte táncoló jelnyelvi tolmács: „Ez egy reménnyel teli, vidám dal volt, így ezeket az érzéseket kellett átadnom”
HVG
2026-05-12 14:22
Több tízezer magyar nézte rajongva, ahogyan Leitner Bernadett jelnyelven tolmácsolta a Mi vagyunk a Grund című dalt Magyar Péter beiktatása után a Kossuth téren, mondván, „még a tolmácson is látszott a lelkesedés”. A tolmács most a HVG-nek elmondta, mit érzett. Interjú.
Legalább tízezren osztották meg rajongva azt avideót, amelyen Leitner Bernadett jelnyelven tolmácsolja aMi vagyunk a Grundcímű dalt az új kormány beiktatása és Magyar Péter beszéde után a Kossuth téren, azzal a felkiáltással: annyira nagy volt az öröm, hogy még a jelnyelvi tolmács is táncra perdült. Jámbor András szerint a róla készült videó foglalja össze a legjobban a szombati népünnepélyt, de a dalt szerző Geszti Péter isposztolta tolmács gesztusairól. (Igaz, a legtöbben a helytelen „jeltolmács” szót használták a jelnyelvi tolmács helyett.)
https://www.facebook.com/reel/1541370637505247/?__cft__[0]=AZbDU9BKh9qWx-wMZSh1_4II7fyiMzu4M5AEP9zhHhqrrKOiP5wKsa-8q8oKW8QplfHL-nrsA2mayjwD7fcXj9MNJCCgwsZbgs7nEtHDMgArktvtzFrHSsmAFMk15BqQtLiDLHVRSEP40cJnBdfc7XYs_xf0deYhsyLKPJ98kQLH7a8iZPWY1HxnOXNN4Zzjy70pXJqsjIfseMhxL4OJSBwZ&__tn__=%2CO%2CP-R
Megkerestük a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége, a SINOSZ munkatársát, Leitner Bernadett jelnyelvi tolmácsot, hogy megkérdezzük, hogyan fogadta a hirtelen jött népszerűséget, és megkértük, mondja el, miért tévedés, hogy ő lelkesedésében táncra perdült volna, és valójában mi látható a videón. Interjú.
Mészáros Lőrinc felesége szintet lépett a viselhető luxus árfekvésében.
Magyar Péter tájékoztatása szerint szerdán már kormányülést tartanak.
A korhatár-javaslat akár már idén nyáron megszülethet.