Torgyán József nem értette, miért röhög rajta az ország – Sosem hallott történetre derült fény a kilencvenes évekből – Az Uborka atyja mesélte el a Blikknek
Blikk
2026-06-12 07:00
Csak egy maradhat – a Hegylakó című film idézetéből lett szállóigét sok helyzetre mondogatják, de Torgyán Józsefre, pontosabban a róla készült gumibábra ez fokozottan igaz. Ez a figura ugyanis az egyetlen, amelyik megmaradt az Uborka című politikai kabaré bábjaiból, a többit megsemmisítették.
Bittó Ákos
Főmunkatárs, rovatvezető (Auto)
Ezeket látta már?
Az Uborka egész újszerű jelenség volt a magyar tévézésben, amikor 1991-ben felkerült a Magyar Televízió műsorára. Hivatalosan politikai kabaré volt a megnevezése, pedig nem is volt benne élő szereplő. Az alkotók a magyar politikai élet figuráit készítették el gumibábként, majd velük figurázták ki a közéleti történéseket. Tíz évig ment az MTV-ben, aztán átkerült az akkori TV2-re. Itt már Friss Uborka néven futott, mert bár a műsor ugyanaz volt, a név használatának joga a Magyar Televíziónál maradt.
– Az Uborka meghatározó volt a magyar televíziózásban, hiszen soha korábban nem volt ilyen típusú műsor – mondta Oltványi Tamás, a Friss Uborka egykori producere. – Az angoloktól terjedt el a műfaj, ők kezdték valamikor 1984 környékén.
Margaret Thatcher, az akkori brit miniszterelnök remek alanya volt annak, hogy gumibábot készítsenek róla, nem beszélve az akkori politikai-gazdasági helyzetről, ami mindig adott okot arra, hogy kifigurázzák. Akkoriban a szigetországban 15 milliós nézettséget produkált a műsor, ami John Major miniszterelnöksége alatt érte el a mélypontját... rajta már nem akartak annyian nevetni.
A magyar nézőknek is megvoltak a kedvenceik: Kuncze Gábor, akinek Balázs Péter lett a szinkronhangja, Horn Gyula, akit Forgács Gábor szólaltatott meg és – nem utolsósorban – Torgyán József, aki Éles István hangján beszélt . És az ő figurája az egyetlen, amelyik megmaradt a legendás bábokból.
Oltványi Tamás kedvence volt Torgyán figurája, így őt megmentette magának / Fotó: Knap Zoltán
– A műsor 2002-ben szűnt meg végleg, a bábokat pedig meg kellett semmisítenünk – mesélte Oltványi. – Tudni kell, hogy ezek nagy, emberi méretű figurák voltak, pontosabban félembernyi, hiszen csak deréktól felfelé formázták meg őket. Habosított latexből készültek, a hátukon fel volt vágva a zakó, így a bábot mozgató két bábművész szó szerint beléjük bújt. Egyikük mozgatta a két karját, a másik pedig – lényegében a kollégáján állva – a száját. Aztán a műsor megszűnése után egyszerűen nem volt hely, ahol megoldhattuk volna a hatalmas figurák tárolását, így szét kellett vágnunk őket.
Egyetlen báb menekült meg, a közönségkedvencek egyike, Torgyán József . Ő mind a mai napig kitüntetett figyelmet élvez, a volt producer az otthona egyik szobájában tartja.
– Csináltunk annak idején egy Uborka-díjat is, amit mindig egy-egy, nálunk „szereplő” politikus kapott: Torgyán József díjazásakor ott volt ez a figura is – mondta Oltványi.
Emlékei szerint egyébként a magyar honatyák „pozitív értetlenséggel” fogadták a róluk szóló jeleneteket, akkoriban ugyanis még annyira újdonságnak számított az egész műfaj, hogy egyszerűen nem tudták, mit kezdjenek vele. Így amíg Margaret Thatcher – bár nem szerette – megértette a viccet, Torgyán például kifejezetten nem tudta hová tenni, hogy egy őt mintázó figurán röhög az ország.
Torgyán József