● news.bsdnet.hu

Hosszú várakozás után befutott a Shrek 5 hivatalos magyar nyelvű előzetese. A rajongók számára az egyik legfontosabb kérdésre is választ kaptunk: kiderült, ki szólaltatja meg a népszerű zöld ogrét a legendás Gesztesi Károly 2020-ban bekövetkezett halála után. A választás Szabó Győzőre esett, aki nemcsak kollégája, de közeli barátja is volt a néhai színésznek. Bár a színész örömmel vállalta a feladatot, tisztában van annak súlyával: „Lélek- és embert próbáló feladat Karcsi után már csak megszólalni is. Büszke vagyok rá, hogy jó barátjaként én vihetem tovább az örökségét” Gesztesi Károly orgánuma összeforrt a karakterrel, ezért a folytatás hírére hatalmas kérdőjel lebegett a film magyar változata felett. Felmerült többek között a népszerű YouTube-videós, Radics Péter neve is, aki paródiáiban tökéletesen hozta Gesztesi stílusát, ám ő maga zárkózott el a lehetőségtől . A stúdió a mesterséges intelligencia (MI) bevetését is fontolgatta, ám az elhunyt színész családja – köztük Liptai Claudia és Gesztesi Panka – határozottan elutasította ezt a lehetőséget. „Írtak egy levelet Pankának, hogy lesz az ötödik Shrek, és hogy mit szólnánk hozzá, ha a mesterséges intelligencia segítségével megszólaltatnák… Merthogy nem tudják elképzelni, hogy más legyen a hangja, mint a Karcsié. De persze, ez egy nagyon drága technológia” – emlékezett vissza Liptai Claudia, hozzátéve, hogy a család szerint az MI-alapú megoldás „hazugság” lenne. Bár a stáb a szinkron kérdését végül Szabó Győzővel oldotta meg, az előzetes más okból is kiváltotta a rajongók nemtetszését . Sokan kritizálják a megújult animációs stílust , amely véleményük szerint túlságosan "Disney-szerű", és hiányzik belőle az a nyers, egyedi báj, ami a korábbi részeket jellemezte. A film bemutatója 2027 júniusában várható. Forrás: Blikk