● news.bsdnet.hu

Alig pár órája hullott le a lepel arról, melyik magyar színész léphet Gesztesi Károly örökébe a legújabb Shrek-filmben. A népszerű zöld ogre magyar hangja a jövő nyáron bemutatásra kerülő produkcióban Szabó Győző lesz, aki előtt nagy kihívás áll, ugyanis jó barátja, és egy igazi legenda után kell megszólaltatnia Shreket. Radics Peti, akinek neve korábban már felmerült a filmek kapcsán, most reagált a hírre, és azonnal védelmébe vette Gesztesi utódját. Nagy N. Alexandra Newsroom újságíró Ezeket látta már? Ahogyan arról már lapunk is beszámolt , nemrég megjelent a Shrek 5. hivatalos magyar előzetese, amelyből végre az is kiderült, hogy Gesztesi Károly halála után Szabó Győző veszi át a stafétát jó barátjától, és kölcsönzi a hangját a címszereplő ogrének. A Jászai Mari-díjas színész örömmel viszi tovább Gesztesi örökségét, ugyanakkor elismerte, hogy nem kis kihívás utána megszólalni. „Lélek- és embert próbáló feladat Karcsi után már csak megszólalni is. Büszke vagyok rá, hogy jó barátjaként én vihetem tovább az örökségét” – nyilatkozta Szabó Győző a hír kapcsán. Befutott a Shrek 5 hivatalos magyar nyelvű előzetese, ami azért is különleges, mert ebből végre fény derült arra is, melyik magyar színész szólaltatja majd meg a népszerű zöld ogrét Gesztesi Károly halála után. A címszereplő magyar hangja a legújabb filmben Szabó Győző lesz, aki örömmel viszi tovább jó barátja örökségét, ugyanakkor elismerte, bizony nem kis kihívás a legendás színész után megszólalni. Az eredeti hangsávban nincs változás a főszereplőknél. Amikor évekkel ezelőtt biztossá vált, hogy érkezik a Shrek folytatása, a rajongók körében felmerült a népszerű YouTube-videós , Radics Péter neve is, ő ugyanis a paródiáiban zseniálisan hozta Gesztesi stílusát. A tartalomgyártó ennek ellenére korábban határozottan elzárkózott a feladattól. „Egyszer már kifejtettem a véleményemet ennek kapcsán és eléggé elutasító voltam. Mostanra azonban változott valami. Még elutasítóbb lettem. De valahol engedékenyebb is. Megtisztelő a kedves publikum részéről, hogy bennem látják a potenciált Gesztesi művész úr által hagyott űr betöltésére, de attól, hogy valami egy paródiában működik, nem biztos, hogy egy mozifilm esetében is siker lenne. Néha valóban sikerült elcsípnem Gesztesi hangjátékát, de ez önmagában nem elég. Egy szinkronparódia esetében jópofa a hasonlóság, de amikor komolyra lenne fordítva a szó, akkor csak egy olcsó utánzat lenne és elégedetlenséget szülne. Egy művész pedig legyen önmaga, ne utánozni próbáljon! Az nem jó a közönségnek és a művésznek se” – vélekedett a youtuber a Facebookon . Szabó Győző lesz Shrek új magyar hangja / Fotó: Korponai Tamás A hír, miszerint végül Szabó Győzőhöz került a megtisztelő feladat, hogy Gesztesi Károly után megszólaltassa a közkedvelt ogrét, Radics Petihez is eljutott, aki most közösségi oldalán reagált, egyúttal védelmébe vette Gesztesi utódját. Tudom, hogy sokan azt vártátok, hogy plot twist lesz és én adom majd Shrek magyar hangját. Most, hogy ez nem így lett, arra kérek mindenkit, hogy ne bántsátok Győzőt! Szabó Győző kurva jó választás. Profi, tapasztalt, és van benne annyi tisztelet a szakma iránt, hogy nem Gesztesit fogja utánozni, hanem új életet lehel a karakterbe. És pont ez a helyes út – kezdte bejegyzésében a videós. Radics szerint Gesztesi pótolhatatlan, ám hangsúlyozta, hogy az új filmmel most egy új fejezet kezdődik. „Gesztesi Károlyt úgysem pótolja senki. Nem is kell. Amit ő adott a karakternek, az az övé marad. Ami most jön, az egy új fejezet, és Győző jó kezekben tartja. Hajrá, Győző!” – zárta sorait Radics Peti. Shrek