● news.bsdnet.hu

Az idegent, Albert Camus népszerű klasszikusát ültette át filmre fekete-fehérben. A franciák egyik legtermékenyebb rendezőjével, Francois Ozonnal Párizsban beszélgettünk. Ha valaki meg akarja filmesíteni Az idegent (magyarul eredetileg Közöny címmel jelent meg), Albert Camus lányához kell fordulnia. Úgy hírlik, nem könnyű meggyőzni őt, többen próbálkoztak, és mindannyian elbuktak. Albert Camus nem akarta, hogy megfilmesítsék a regényét. Gérard Philipe nagyon szerette volna eljátszani Meursault-t, a történet főszereplőjét. Camus végül belement, de volt egy kikötése: csak akkor filmesíthetik meg Az idegent, ha azt Jean Renoir rendezi meg. Csodálatos lett volna, ha megvalósul, de, mint tudjuk, nem így történt. Renoir Amerikába ment, Philipe meghalt. Miután Camus autóbalesetben életét vesztette, az özvegye Luchino Viscontinak adott engedélyt, hogy filmet készítsen Az idegenből. Az eredmény finoman szólva sem nyerte el a család tetszését. Ön szerint mi a legfőbb baja az 1967-ben bemutatott Visconti-féle változatnak? A Camus-örökösök nem voltak egyedül a véleményükkel, magának Viscontinak sem tetszett a saját munkája. Nem kapta meg azt a szabadságot, amire szüksége lett volna. Szeretem Marcello Mastroiannit, aki eljátszotta Meursault-t, de egyáltalán nem illett hozzá a szerep. Egyszerűen túl olasz volt egy ennyire francia figurához. Nagy szereposztási tévedés. Tudta ezt Mastroianni is, később beszélt is erről. Visconti eredetileg Alain Delont szemelte ki a főszerepre. Mivel sikerült Camus lányát meggyőznie, hogy elkészíthesse a 2025-ös verziót? A Tisza Párt a HVG kérdésére közölte, a „rendszerváltó népünnepély” 200-300 millió forintba kerül, ezt a párt fizeti.