● news.bsdnet.hu

Pert indított Q’orianka Kilcher James Cameron és a The Walt Disney Company ellen, mert állítása szerint a rendező engedély nélkül használta fel arcvonásait az Avatar egyik legismertebb karakterének, Neytirinek a megalkotásához. A kereset szerint a világsikerű franchise egy valódi őslakos fiatal külsejére épült, anélkül hogy ezért elismerést vagy kártérítést kapott volna. És ez lopás. A kereset szerintCameronakkor figyelt fel Kilcherre, amikor meglátta őt Terrence Malick The New World című filmjének Los Angeles Timesban megjelent reklámjában. A színésznő akkor még tinédzser volt, és Pocahontas szerepét játszotta a Colin Farrell és Christian Bale főszereplésével készült produkcióban. A beadvány szerint Cameron ezután arra utasította a dizájncsapatot, hogy az Avatar egyik központi karakterét, Neytirit részben Kilcher arcvonásai alapján tervezzék meg.A szerepet végül Zoe Saldaña alakította a filmvásznon. A jogi dokumentum szerint Hollywood egyik legbefolyásosabb rendezője „egy fiatal őslakos lány biometrikus identitását és kulturális örökségét használta fel”egy több milliárd dolláros franchise felépítéséhez. Kilcher szerint különösen fájdalmas, hogy az Avatar-filmek nyíltan az őslakos népek kizsákmányolása ellen foglalnak állást, miközben szerinte a háttérben éppen egy valódi őslakos színészt használtak fel engedély nélkül, írta aThe Guardian. Kilcherállítása szerint csak évekkel később szerzett tudomást arról, hogy Cameron közvetlenül az ő arcvonásait használhatta inspirációként. A közösségi médiában tavaly kezdett terjedni egy régi videó, amelyben a rendező egy Neytiri-vázlatot mutat, és arról beszél, hogy a karakter alsó arca„valójában Q’orianka Kilcheré”. A színésznő azt is állítja, hogy 2010-ben Cameron személyesen adott neki egy dedikált rajzot Neytiriről, mellé pedig egy üzenetet írt: „A szépséged volt a korai ihletforrásom Neytirihez.” „Soha nem gondoltam volna, hogy valaki, akiben megbízom, a tudtom és a beleegyezésem nélkül használja fel az arcomat egy összetett gyártási folyamat részeként”– fogalmazott Kilcher. A színésznő ügyvédje ennél is keményebben fogalmazott: szerinte Cameron nem inspirálódott, hanem „kivonta” egy 14 éves őslakos lány egyedi arcvonásait, majd abból milliárdos profitot termelő karaktert épített. „Ez nem filmkészítés. Ez lopás” – mondta a jogi képviselő. Cameron képviselői egyelőre nem kommentálták az ügyet.