Neukölln királyai szemérmetlenül viszik a prímet - 4 Blocks. Kritika
Kiskegyed
2026-05-21 18:01
Kevés olyan német sorozat készült az elmúlt években, amely akkora meglepetést okozott volna világszerte, mint a 4 Blocks. A legtöbben valószínűleg úgy ültek le elé, hogy „biztos egy újabb komor, európai bűnügyi széria”, aztán nagyjából húsz perc múlva azon kapták magukat, hogy hajnali kettő van, és még „csak egy részt” akarnak megnézni.
Szabadi Klaudia
újságíró
A sorozat ugyanis nem szimplán jó: beszippant,mint egy füstös Neukölln-i shishabár hajnalban.
Mondom, azaz írom ezt úgy, hogy habár imádom a német filmeket; sorozatot viszont egyet sem láttam. Eddig. De egy barátnőm pressziójára, akinek adok a véleményére, úgy döntöttem, szintet lépek, kihagyom aCobra 11-et, és mégiscsak megnézem azHBO Maxenezt a szériát.
Amikor viszont meghallottam az elején, hogy németül repelnek a főcímben, egy kicsit hátrahőköltem, de aztán gondoltam, csak elhallgatnak, és lőn igazság,
alig pár perc után már meredten figyeltem, mert rendesen beindul a kezdetektől és végig pörög.
Spoilezerni nem akarok, úgyhogy nem ragadok ki most emlékezetes epizódokat, inkább csak a “nagy egészre” koncentrálok, arra, hogy mitől jobb, mint rengeteg drogkartelles széria.
Ami a 4 Blocksot számomra igazán különlegessé teszi, az a nyershitelessége.Berlin itt nem a turistaképes, currys-kolbászos, technoklubos metropolisz, hanem egy izzadó, feszült, soknyelvű dzsungel, ahol rendszeresek a bandaháborúk, a különböző incidensek a hétköznapok részei, szóval Neukölln szinte külön szereplővé válik:
koszos utcák, neonfénytől vibráló boltok, kései kebabozásokkal, ideges, gyanakvó tekintetekkel és hirtelen dühkitörésekkel turbózva.
A sorozat atmoszférája olyan erős, hogy szinte érezni a levegőben a fullasztó cigarettafüstöt és az izzadságszagú stresszt. Egyszerre életszerű és filmszerű,ha röviden akarom összefoglalni, amolyan “német Gomorra”.
A történet középpontjában Ali „Toni” Hamady áll, akit a fantasztikusKida Khodr Ramadanalakít. Toni egy berlini arab klán feje, aki szeretne kiszállni a bűnözésből, és végre normális életet élni a családjával. Persze
a gengsztersorozatok egyik alaptörvénye, hogy a maffia olyan, mint egy rossz mobilelőfizetés: belépni könnyű, kilépni szinte lehetetlen. Innen indul a történet,
amely egyszerre családi dráma, hatalmi játszma és nagyon is emberi tragédia.
Nyilván rengeteg oka van, hogy kiemelkedik műfajtársai közül, de még egy a sok közül: míg számosgengsztersorozatbelefullad saját keménykedésébe, a 4 Blocks meglepően intelligens marad.
Végre nincs manírözön, ripacskodás, bűnözők heroizálása vagy karikírozása,nincsenek germán Robin Hoodok vagy golyóálló gangsztaszuperhősök; a szereplők esendők, gyakran önzők, néha szerethetők, máskor félelmetesek, magyarul valódinak mutatják őket, és ez hatalmas pozitívum.
Az emberi kötelékekre, viszonyokra, reakciókra koncentrál, így például pazar a két testvér, Toni és a Abbas kapcsolatának ábrázolása - több feszültség van csak ebben, mint sok akciófilm teljes játékidejében.
Frederick Lau úgy mozog a történetben, mintha mindig is ebben a világban élt volna, Veysel Gelin pedig brutális energiával játssza Abbas karakterét, akinek a figurája eleve olyan, mintha időzített bomba lenne Adidas-melegítőben.
A dialógusok - végre valahára - természetesek, sokszorviccesek, máskor fenyegetők, gyakran ugyanabban a jelenetben. A viccre visszatérve,
ebben a szériában a humor totálisan váratlanul jön: fegyverek pufognak, erőszak erőszak hátán, aztán hirtelen, mondjuk, a vacsoraasztalnál poénkodós jeleneten nevetgél az ember.
Nem véletlen, hogy miközben néztem, néha olyan érzésem támadt, mintha a Sopranos és a 4 Blocks összefutott volna egy késő esti, össznépi dönerezésre.
Technikailag is kiemelkedően erős munka. A kamera “idegesen” követi a szereplőket, minthadokumentumfilmet néznénk,
a zene pedig tökéletesen illik ehhez a modern gengsztervilághoz; ezek összessége eredményezi a lüktető, élettel teli, mocskos sztorit.
Ezt a sorit azért ajnározom ennyire, mert világszínvonalú,és ezt nem csupán a német díjeső támasztja alá, a 4 Blocks egyértelműen nemzetközi siker lett. (Ahogyan például aFák jú Tanár úrcímű mozi is, amely olyan népszerű német nagyfilm, hogy meghódította Amerikát is; akkora siker lett, hogy készült három rész belőle - gyorsan megragadom az alkalmat és szívből ajánlom azt is, igazi sikítva-röhögős vígjáték.)
A 4 Blocks tehát remek széria, kőkemény, elegáns, feszült és a végletekig realisztikus, nekem egy kicsit olyan, mint Berlin maga: hangos, kaotikus, veszélyes, mégis szeretem.
Most érkezett a csodás hír: megszületett Horváth Csenge kislánya
Balesetveszélyes így haladnod az autópályán: hajmeresztő manővert rögzített egy kamera az M7
Ilyen volt a hangulat a szocializmus vendéglőiben: régi, kedves fotókat mutatunk
Ebben a pillanatban érkezett: férjhez megy Stohl András lánya
Gyászol a filmvilág: meghalt Bud Spencer legendás színésztársa
Szívfacsaró vallomás! Scherer Péter megmentette Sváby András életét: „Együtt szerettük volna elmesélni”
Szentlőrinci tragédia: ő az a férfi, aki a halálba űzte a negyedikről kizuhant fiatal lányt
Bőség és szerencse talál ma 4 csillagjegyre
Óriási vihar közeleg: citromsárga riasztást adtak ki erre az országrészre
Merülj el a kézműves alkotás örömében – vagyis itt a válasz arra a kérdésre, miért jó a pünkösdi workshop
Ha tetszett a cikk, iratkozz fel a hírlevelünkreitt.