Hollandok adták az amerikai konyha alapvetését: már az ókorban is készült coleslaw saláta
Blikk
2026-11-22 09:53
Ma már az USA valóságos jelképe, se hot-dog, se hamburger meg nem lehet nélküle, de valójában először Róma, majd a hollandok „találták fel”: ez a coleslaw, az amcsi káposztasaláta. Nehéz ellenállni neki, hiszen ezerféle ízű, ropogós, édeskés és ellenállhatatlan. Nem is csoda, hogy az amerikaiak büszkén tálalják fel hétköznapokon és ünnepeken is a coleslaw salátát, amit nálunk egyszerűen majonézes káposztasalátának szokás mondani. De vajon honnan jött ez az étel?
Bejczi Szilvia
Rovatvezető-helyettes (Életmód)
Ezeket látta már?
Az első ismert káposztasaláta-recept a 4. század körül jelent meg, a ma is jól csengő nevű Apicius (aki pávából sütött fasírtot) szakácskönyvében szerepel, amely ecettel, tojással és fűszerekkel kevert káposztát ír le a szakácskönyvében. De azért Európa többi része se maradt ki a káposztabuliból. A FoodWine írása szerint coleslaw (akkor még coleslow) a 18. századtól terjedt el és a holland koolsalade (káposztasaláta) rövidüléséből alakult ki. A 19. század második feléig az angol nyelvterületen félreértésből cold slaw-nak (hideg salátának) is hívták, mielőtt rögzült a mai írásmódja: coleslaw.
Az egyik legkorábbi írásos recept az 1667-es holland De Verstandige Kock (Az értelmes szakács) című szakácskönyvben található, ahol a vékonyra gyalult káposztát még majonéz helyett olvasztott vajjal, ecettel és olajjal keverték össze. A 17. században a mai New York (akkori Új-Amszterdam) környékén letelepedő holland bevándorlók vitték magukkal a káposztatermesztés és a koolsla hagyományát Észak-Amerikába. A ma ismert, krémes változat csak a 18. század közepe után született meg, miután Európában feltalálták a majonézt , ami gyorsan felváltotta a korábbi vajas-ecetes öntetet. A KFC-ben kapható változatnak pedig egy kiugrott alkalmazott szerint a tárkonyecet a nagy titka (a sült csirkéét is kikotyogták már) , de valójában a coleslaw is olyan, mint itthon mondjuk a lecsó; mindenki máshogy csinálja: a közelmúltban elhunyt legendás énekesnő, Dolly Parton például a nagyijától tanult módon uborkát és kaliforniai paprikát is tett bele.
( via , via )
recept