Nyilvánosságra hozták Jeffrey Epstein feltételezett búcsúlevelét
WMN
2026-05-07T12:10
–
„Hónapokig nyomoztak utánam – NEM TALÁLTAK SEMMIT!!!”
– áll a nyilvánosságra hozott feljegyzésben, hozzátéve, hogy 15 évvel ezelőtti ügyeket szedtek elő. A levelet feltehetően Jeffrey Epstein írta 2019-ben, az első, sikertelen öngyilkossági kísérlete előtt.
„Ajándék, hogy az ember maga választhatja meg, mikor búcsúzik el. Mit akartok tőlem, mit csináljak – sírásban törjek ki?!! NEM SZÓRAKOZTATÓ – NEM ÉRI MEG!!”– folytatta a szexuális bűncselekmények miatt börtönben ülő amerikai milliárdos. A feljegyzésen ugyanakkor nincsen aláírás, a Guardian a levél hitelességét nem tudta ellenőrizni.
A levelet a New York-i Metropolitan Correctional Centerben raboskodó Epstein cellatársa, Nicholas Tartaglione találta meg az eszméletlen üzletember mellett a cellájában. Epstein néhány héttel később halt meg a börtönben; a halottkém hivatalosan öngyilkosságnak minősítette az esetet.
A jegyzet azért került Tartaglione ügyvédeihez, mert a férfi attól tartott, hogy Epstein később bántalmazással vádolhatja meg. A korábban rendőrként dolgozó Tartaglione jelenleg életfogytiglani börtönbüntetését tölti négyszeres gyilkosság miatt, az ítélet ellen azonban fellebbezett.
A dokumentum éveken át zárt iratként szerepelt Tartaglione fellebbezési eljárásában, részben ügyvédi titoktartásra hivatkozva. A helyzeten a New York Times múlt heti cikke változtatott, amely részletesen beszámolt a levél létezéséről, és kérvényezte annak nyilvánosságra hozatalát.
A lap arról írt, hogy
a feltételezett búcsúlevelet közel hét éven át egy New York-i bíróság trezorjában őrizték, miközben az Epstein halálát vizsgáló hatóságok sem férhettek hozzá a dokumentumhoz.
A jegyzet létezésére egy rejtélyes, kétoldalas időrendi összefoglaló utalt az ügy iratai között, amely szerint Tartaglione ügyvédei később hitelesítették a kézzel írt üzenetet, bár ennek pontos módját nem részletezték.
A dokumentumról az amerikai igazságügyi minisztérium is azt közölte: náluk sincs meg a levél. A minisztérium szóvivője szerint a hatóságok az elmúlt hónapokban „kimerítő munkát” végeztek az Epstein-üggyel kapcsolatos iratok összegyűjtésére és nyilvánosságra hozatalára vonatkozóan, beleértve a büntetés-végrehajtás és a főfelügyelői hivatal dokumentumait is.
Bár a New York-i halottkém hivatalosan öngyilkosságként zárta le az ügyet, a manhattani börtönben feltárt biztonsági hiányosságok és Epstein kapcsolati hálója számos összeesküvés-elméletet szült.
A milliárdos korábban azt állította a börtönőröknek, hogy cellatársa, Tartaglione támadta meg őt, és nem volt öngyilkos hajlamú. Egy héttel később azonban már arról beszélt a hatóságoknak, hogy soha nem volt problémája a férfival, és biztonságban érzi magát mellette.
Tartaglione a New York Timesnak adott telefonos interjúiban azt mondta: a levelet egy képregénybe rejtve találta meg, miután Epsteint áthelyezték a börtön másik részlegébe, és rövid időre megfigyelés alá vonták. Állítása szerint a sárga jegyzettömbből kitépett papírlapon Epstein arról írt, hogy a nyomozók hónapokig vizsgálódtak ellene, mégsem „találtak semmit”, majd cinikus hangvételben utalt a búcsúra.
A lap szerint a dokumentum később Tartaglione ügyvédei közötti jogi vita részévé vált. Kenneth M. Karas szövetségi bíró végül elrendelte, hogy a levelet adják át a bíróságnak, ahol zárt iratként őrizték.
Szarajevói embervadászat: turisták azon versenyezhettek „ki tudja lelőni a legszebb nőket”WMN Szűrő–
2026. május 7.
–NAJeffrey Epstein amerikai milliárdos pénzügyi befektető évtizedeken keresztül a politikai, üzleti és kulturális elit köreiben mozgott. Saját magángépe, luxusingatlanai és egy privát szigete is volt, ahol ismert politikusokat, tudósokat és hírességeket is vendégül látott. Már 2008-ban elítélték kiskorú prostitúcióra való felbujtás miatt Floridában, de egy rendkívül enyhe vádalkuval megúszta a hosszabb börtönbüntetést. 2019-ben azonban újra letartóztatták szexkereskedelem és kiskorú lányok kizsákmányolásának vádjával.
WMN Szűrő–
2026. május 7.
–NA
Az amerikai igazságügyi minisztérium által januárbannyilvánoságra hozott több millió dokumentumszerint Epstein éveken keresztül fiatal, sokszor kiszolgáltatott helyzetűlányokat hálózott bepénzzel, kapcsolatokkal és karrierígéretekkel, akiket szexuálisan bántalmaztak. Az ügyben kulcsszereplő volt közeli munkatársa és egykori partnere,Ghislaine Maxwell is, akit később emberkereskedelemhez kapcsolódó bűncselekmények miatt ítéltek el.
*
Ha Ön is úgy érzi, segítségre lenne szüksége, hívja a krízishelyzetben lévőket segítő, ingyenesen hívható 116-123, vagy 06 80 820 111 telefonszámot! 24 éves korig a Kék Vonal telefonszáma is hívható: 116-111. Amennyiben másért aggódik, ajánljuk az Alapítvány az Öngyilkosság ellen honlapját, amelyetITTér el. További tájékoztató, illetve – szakember segítségével igénybe vehető – önsegítő eszközt pedigITTtalál.
Nagy Andi
A kiemelt kép illusztráció, Forrás: Getty Images/ Rick Friedman/ Contributor, Unsplash/ Yan Ots