● news.bsdnet.hu

Mexikó ikonikus természeti látványossága a Popocatépetl vulkán. Az aztékok az ősi nahuatl nyelven Füstölgő hegynek hívták, de a mexikóiak El Popónak is becézik. A tűzhányó jelenleg is az egyik legaktívabb az országban, gyakran látni füstcsíkokat a csúcsa felett. A vulkánhoz régi azték legenda kapcsolódik, ami az Aurora angyala című tévésorozatban öltött új formát. Szilágyi G. Gábor Újságíró Ezeket látta már? Az Aurora angyala című mexikói sorozat epizódjai minden hétköznap 14.35-től láthatók a Tv2-n, illetve a tv2play.hu streamingoldalon visszanézhetők. Kedvcsinálónak itt az Aurora angyala beharangozója: A legenda az egyik legszebb és legtragikusabb prekolumbián (azték) történet. Popocatépetl bátor harcos volt, aki szerelmes lett a király lányába. Az apa beleegyezett a házasságba: ha legyőzi az ellenséget, a győzelmi ünnepen Iztaccíhuatlot feleségül adja hozzá. Miközben azonban Popocatépetl távol volt, az egyik féltékeny riválisa azt hazudta a hercegnőnek, hogy a szerelme elesett a csatában. A lány belepusztult a bánatba. Karjaiban viszi fel a lány holttestét a hegyre / Fotó: Wikipedia Amikor a harcos győztesen hazatért, és szembesült szerelme halálával, összeomlott. A lány testét a városon kívülre, a hegy tetejére vitte, hogy ott nyugodjon. Végül égő fáklyával a kezében letérdelt mellé, hogy örökké őrizze. Az istenek, látva a síron túli szerelmüket, vulkánokká változtatták őket: Iztaccíhuatl lett az „Alvó Nő” (kialudt vulkán, melynek sziluettje fekvő női alakot mintáz), míg Popocatépetl a „Füstölő Hegy” (aktív vulkán) , aki a szerelme iránti örök szenvedélytől égve dühében és fájdalmában mind a mai napig tüzet és füstöt okád. (Itt a magyarok kedvenc indiánjáról olvashat: Álmaink megtestesült szuperhőse: Gojko Mitic ) Popocatépetl és Iztaccihuatl legendája / Fotó: Wikipedia Kevesen tudják, hogy a régi legenda metaforikus szinten visszaköszön az Aurora angyala című, a TV2-n látható mexikói telenovellában. A tévések ügyesen nyúltak vissza a prekolumbián gyökerekhez, miközben a táj a történet részévé, szinte önálló szereplővé vált. A sorozatbeli bűnök, a családi titkok és a mindent elsöprő szerelmi szenvedélyek dinamikája – a látszólagos nyugalom alatt forrongó indulatok – a helyiek számára a két ikonikus vulkán, a Popocatépetl és az Iztaccíhuatl mítikus kettősét idézi. Angyal a Földön / Fotó: Tv2 Az azték legenda magva, hogy a gonosz rivális hazugsággal elválasztja egymástól a két szerelmest. A sorozatban a gonosz Jezabel féltékenyen figyeli a testvére, Aurora és Antonio szerelmét. Mindent megtesz, hogy megakadályozza boldogságukat. Amikor intrikáinak köszönhetően Antonio elhagyja Aurorát, a szerelmesek kapcsolata kihűl, a nő pedig évtizedekre „(tetsz)halottá”, érzelmileg fagyottá válik, akárcsak a hófödte Alvó nő, azaz a kialudt Iztaccíhuatl vulkán. A tragédia után 29 évvel azonban a sors megismétli önmagát. Aurora és Antonio egykori tragikus szerelme a gyermekeikben él tovább és „tör ki” újra – mint ahogy a vulkánok szimbolizálják a fel nem emésztett, örökké parázsló érzelmeket. Az Aurora angyala című sorozat főszereplői / Fotó: Tv2 A sorozatot a Popocatépetl és az Iztaccíhuatl vulkán lábánál fekvő Atlixcóban forgatták. A város híres a kilátásáról, a lenyűgöző hegyvidéki panorámájáról. Szinte mindenhonnan látni a hatalmas, gyakran füstölgő és hófödte hegyet. Mivel a talaj a vulkáni hamu miatt rendkívül termékeny, a környéket színpompás faiskolák és virágültetvények borítják, olyan, mint a tarka szőnyeg. Emiatt Atlixcót a „Virágok városának” is nevezik. Popocatépetl és Iztaccíhuatl szobra azonban mégsem itt, hanem San Andrés Calpan településen található. (Itt bővebben olvashat az Aurora angyala című sorozatról: Egy asszony pokoljárása: saját tragédiájából merített erőt az Aurora angyala sztárja ) Jean Marais és Madeleine Sologne az Örök visszatérés című filmben / Fotó: Duna Meglepő hasonlóságot mutat a Popocatépetl-legendával a francia Jean Cocteau Örök visszatérés (1943) című filmje. Bár ez a középkori Trisztán és Izolda mítosz modern feldolgozása, egyértelmű a párhuzam az azték legendával: itt is a féltékenység és az intrika választja el a szerelmeseket. Fantasztikus, hogy a két alaptörténet egymástól időben és térben függetlenül alakult ki. Mindez azt sugallja, hogy az elválasztott szerelmesek és a halálban való beteljesülés motívuma univerzális emberi ősminta. Albert Finney és Jacqueline Bisset A vulkán alatt című filmben / Fotó: Cinemax Malcolm Lowry A vulkán alatt (1947) című regénye és John Huston 1984-es filmadaptációja még mélyebben gyökerezik a prekolumbiai legendában. A helyszín ezúttal a két tűzhányó árnyékában meghúzódó Quauhnahuac (Cuernavaca) városa. A vulkánok itt fontosabb szerepet kapnak: a szereplők belső lelkivilágát, vívódásait tükrözik. Albert Finney zseniális alakításában a brit exkonzul maga a pusztító, önégető Popocatépetl: az alkoholizmussal és a belső démonaival küzdő karakter. Felesége, a tiszta Yvonne – Iztaccíhuatl megfelelője –, aki próbál mentőövet nyújtani a férfinak, de végül maga is áldozattá válik. A történet egyetlen napon, a Halottak Napján játszódik 1938-ban, amikor a kitörni készülő Popocatépetl egyszerre vetíti elő a konzul mentális összeomlását és a világégést. Aurora