Magyarul üzent a finnek legyőzése után Rossi – így küzd a nyelvünkkel hazánkba érkezése óta az olasz mester – videó
Blikk
2026-06-07 19:42
Magyarul üzent a finnek ellen megnyert felkészülési mérkőzés után Marco Rossi. A magyar labdarúgó-válogatott olasz szövetségi kapitányának megszólalásán sokan jót derültek, de persze vannak, akik inkább kritizálják azért, amiért a hosszú évek alatt nem sajátította el igazán a nyelvünket.
Lasányi Csaba
Sportújságíró
Ezeket látta már?
A válogatott péntek este idei harmadik felkészülési meccsét játszotta, a Puskás Arénában a duplázó Varga Barnabás vezérletével 2-1-re győzte le Finnország csapatát . A mieink legközelebb kedden este, a debreceni Nagyerdei Stadionban lépnek pályára a kazah együttes ellen – ezzel kapcsolatban „csillogtatta meg” magyar kiejtését Rossi mester.
„Debrecen találkozunk” – mondta a meccs utáni sajtótájékoztatón az olasz mester, majd miután Szabó Gergő sajtófőnök helyesbített, elismételte a megfelelő ragozással is: „Debrecenben találkozunk”. Mindezt egy „Jó éjszakát” elköszönéssel is megfejelte nyelvünkön – ilyen és ehhez hasonló elköszönéseket korábban is lehetett tőle hallani. A kapitány megszólalása kapcsán a közösségi médiában sokan a szemére vetették, hogy a hosszú évek alatt nem tanult meg jobban magyarul, míg mások persze védelmükbe vették a szakembert.
Az tény, 14 év telt el azóta, hogy az olasz tréner – a Honvéd hívására – először hazánkba jött. Előbb 2012 és 2014, majd 2015 és 2017 között irányította a kispesti együttest, amellyel 2017-ben magyar bajnok is lett. Ezt követően egy évig a dunaszerdahelyi DAC-nál dolgozott, majd 2018 júniusában lett a magyar válogatott edzője.
Kinevezése után elmondta, hogy fogadalmat tett korábban: ha újra Magyarországon fog dolgozni, akkor megtanul magyarul.
– Pont tegnap jeleztem, hogy szeretnék kérni egy tanárt – árulta el 2018 nyarán egy interjúban Rossi. – Az se fontos, hogy feltétlen beszéljen olaszul, angolról magyarra teljesen megfelel. Szeretném, ha legalább egy kis magyarra megtanítana, ami olaszként nagyon komplikáltnak tűnik. De minden tisztelettel a magyar nyelv és kultúra iránt, jelenleg nem a nyelvtanulás áll az elvégzendő feladataim listájának első helyén, most más a prioritásom.
A 61 éves tréner a 2021-es Európa-bajnokság előtt újra ígéretet tett: ha kijut a válogatott az kontinenstornára, akkor már tényleg elkezd magyarul tanulni. Ez ugye aztán meg is történt, ami után Rossi a Facebook-oldalán posztolt ezzel kapcsolatban.
„Magyarul tanulok! De nem beszélek! – kezdte magyarul a bejegyzését, majd angolul folytatta. – Igen, magyarul tanulok (vagy legalábbis próbálok). Igazából, mindent megteszek. Őszinte akarok lenni. Elég nehéz, de tudom, hogy türelmesnek kell lennem. Új nyelvet tanulni nem könnyű az én koromban. Néha előfordul, hogy olvasok egy pár nagyon negatív hozzászólást arról, hogy magyarul kellene beszélnem, de tudom, hogy a legtöbben megértik a helyzetemet.
Egy 2023-as interjúban viszont elmondta, a magyar nyelv kifogott rajta.
– A Covid idején belevágtunk Mariellával, járt hozzánk egy nyelvtanár, de aztán újra beindult az élet, felpörgött a futball, nem maradt időm a tanulásra, és mivel a magyar a világ talán legnehezebb nyelve, megrekedtem egy nem túlságosan magas szinten. Pedig nem vagyok egy antitalentum, angolul, spanyolul jól beszélek, németül sem lehet eladni, de a magyar eddig kifogott rajtam, és attól tartok, hogy ez már mindörökké így is marad – fogalmazott.
Akadnak egyébként olyan külföldről érkezett sportolók, edzők, akik kimondottan jól megtanultak magyarul, és interjút is magabiztosan adnak is a nyelvünkön, mint például a Fradi és a Siófok korábbi spanyol kézise, Nerea Pena , vagy a zöld-fehérek jelenlegi német kiválósága, Emily Vogel .
Marco Rossi